สวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนบ่าย และ สวัสดีตอนเย็น
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับประธานาธิบดี Carlos Alvarado Quesada แห่งคอสตาริกาและประธานาธิบดี Sebastián Piñera แห่งชิลีในการแถลงข่าวในวันนี้
นักวิจัยกำลังทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อทำความเข้าใจไวรัสและเพื่อพัฒนาวัคซีน ยา และเทคโนโลยีอื่นๆ ที่มีศักยภาพ
Access to COVID-19 Accelerator เป็นการรวมตัวกันของความพยายามในหลาย ๆ ด้านเพื่อให้แน่ใจว่าเรามีการรักษาและวัคซีนที่ปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และราคาไม่แพงในเวลาอันสั้นที่สุด
เครื่องมือเหล่านี้ให้ความหวังเพิ่มเติมในการเอาชนะ COVID-19 แต่จะไม่ยุติการแพร่ระบาด หากเราไม่สามารถรับประกันการเข้าถึงอย่างเท่าเทียมกัน
ในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้ เราจำเป็นต้องปลดปล่อยพลังของวิทยาศาสตร์อย่างเต็มที่ เพื่อนำเสนอนวัตกรรมที่สามารถปรับขนาดได้ ใช้งานได้ และเป็นประโยชน์ต่อทุกคนทุกที่ ในเวลาเดียวกัน
โมเดลตลาดแบบดั้งเดิมจะไม่ส่งมอบในขนาดที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมทั่วโลก
ความเป็นปึกแผ่นภายในและระหว่างประเทศและภาคเอกชนเป็นสิ่งสำคัญหากเราต้องเอาชนะช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้
ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ผู้นำต้องรวมตัวกันเพื่อพัฒนานโยบายการเข้าถึงระดับโลกใหม่และเครื่องมือในการดำเนินงาน ซึ่งจะทำให้ความตั้งใจดีมากมายที่แสดงออกมาในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้กลายเป็นความจริง
เราเห็นตัวอย่างที่ดีบางประการที่บริษัทต่างๆ ต่างๆ ออกมาด้วยแนวทางที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ตั้งแต่การอนุญาตและการสนับสนุนแบบเปิด ไปจนถึงการถ่ายโอนเทคโนโลยีผ่าน Tech Access Partnership ใหม่ ไปจนถึงคำมั่นที่จะไม่ขึ้นราคาในยามขาดแคลน
องค์การอนามัยโลกตระหนักในความพยายามและความคิดริเริ่มในวงกว้างที่มุ่งสร้างแรงจูงใจในการสร้างสรรค์นวัตกรรม ในขณะเดียวกันก็รับประกันการเข้าถึงสำหรับทุกคน สิ่งเหล่านี้จะเป็นหัวข้อสำคัญในสัปดาห์หน้าในการประชุมสมัชชาอนามัยโลก
ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ ประธานาธิบดี Alvarado ขอให้ฉันสร้างคลังเทคโนโลยีด้านสุขภาพสำหรับวัคซีน ยารักษาโรค การวินิจฉัย และเครื่องมืออื่นๆ ที่อาจใช้ได้ผลกับ COVID-19
องค์การอนามัยโลกยอมรับข้อเสนอที่มีวิสัยทัศน์นี้จากประธานาธิบดีอัลวาราโด และในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า จะเปิดตัวแพลตฟอร์มสำหรับการแบ่งปันความรู้ ข้อมูล และทรัพย์สินทางปัญญาแบบเปิดกว้างร่วมกันเกี่ยวกับเครื่องมือด้านสุขภาพที่มีอยู่และใหม่เพื่อต่อสู้กับโควิด-19
ดังนั้นฉันจึงยินดีที่จะมอบพื้นที่ให้แขกพิเศษของเรา ประธานาธิบดีอัลบาราโดแห่งคอสตาริกาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อเสนอของเขาเพิ่มเติม
คุณมีพื้น
===
ขอบคุณประธานาธิบดีอัลวาราโดสำหรับคำปราศรัยที่สร้างแรงบันดาลใจนั้น
ฉันได้เห็นความกระตือรือร้นและความซาบซึ้งในความเป็นผู้นำของคุณ
ฉันอยากจะพูดกับคุณว่า "มาแสดงสิ่งที่ดีที่สุดของมนุษยชาติกันเถอะ" ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งและร่วมเพิ่มเสียงของฉันในการโทรของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณในวันที่ 19 พฤษภาคมthเปิด.
ขอบคุณมาก ๆ
และตอนนี้ฉันขอให้ประธานาธิบดีปิเญราเป็นผู้บรรยายและสรุปความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับโครงการนี้
===
ขอบคุณประธานาธิบดีปิเญราสำหรับคำกล่าวของคุณ
ขอขอบคุณสำหรับวิสัยทัศน์โดยรวมสำหรับวิธีการที่โลกสามารถส่งมอบเทคโนโลยีด้านสุขภาพที่ช่วยชีวิตเพื่อรับมือกับ COVID-19 ได้
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทั่วโลกจะช่วยเร่งความเร็วของวิทยาศาสตร์และขยายการเข้าถึงเพื่อให้เราสามารถเอาชนะไวรัสไปด้วยกัน
จนกว่าทุกคนจะได้รับการคุ้มครอง โลกจะยังคงอยู่ในความเสี่ยง
ฉันรู้ว่าคุณมีตารางงานที่ยุ่งมาก ดังนั้นฉันจะกล่าวขอบคุณทุกคนอีกครั้ง
ประธานาธิบดี Alvarado และประธานาธิบดี Piñera ขอบคุณมาก
===
ตอนนี้ฉันจะพูดส่วนที่เหลือของฉัน
สัปดาห์หน้าจะมีการประชุมสมัชชาอนามัยโลกที่สำคัญที่สุดงานหนึ่งนับตั้งแต่เราก่อตั้งขึ้นในปี 2491
ฉันรอคอยที่จะทักทายและทำงานร่วมกับผู้นำจากทั่วโลกเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะร่วมกันเพิ่มประสิทธิภาพการตอบสนองต่อ COVID-19 และสร้างระบบสุขภาพที่แข็งแกร่งขึ้น
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เราแสดงให้เห็นว่าเมื่อประเทศต่างๆ ใช้กลยุทธ์ที่ครอบคลุม พวกเขาสามารถควบคุมและปราบปรามการแพร่กระจายของไวรัสได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่ลดผลกระทบต่อชีวิตและการดำรงชีวิตให้น้อยที่สุด
การระบาดใหญ่ได้แสดงให้เห็นอีกครั้ง และในทางที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การลงทุนด้านสุขภาพไม่ใช่เพียงสิ่งที่ควรทำ มันเป็นสิ่งที่ฉลาดที่จะทำ
ไม่มีการแลกเปลี่ยนระหว่างการลงทุนในด้านสุขภาพและเศรษฐกิจของคุณ สุขภาพคือการลงทุนในอนาคตส่วนรวมของเรา
การจัดหาเงินทุนเพื่อสุขภาพที่มีคุณภาพสำหรับทุกคน ไม่ใช่แค่ช่วยชีวิต หมายความว่าเด็กมีสุขภาพแข็งแรงและสามารถไปโรงเรียนได้ ผู้คนสามารถไปทำงานหาเลี้ยงชีพได้และสังคมและเศรษฐกิจก็แข็งแกร่งและยั่งยืนมากขึ้น
===
เมื่อวานนี้ WHO ได้เผยแพร่สรุปนโยบายเกี่ยวกับเพศและโควิด-19 ซึ่งสนับสนุนให้ประเทศต่างๆ รวมเอาการมุ่งเน้นเรื่องเพศเข้าไว้ในการตอบสนองของพวกเขา
ประกอบด้วยคำร้องสำคัญ 6 ประการสำหรับรัฐบาล
ขั้นแรก เมื่อทำการบันทึกคดี ให้เก็บรวบรวมข้อมูลทั้งอายุและเพศ
ประการที่สอง ป้องกันและตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพต่อปัญหาความรุนแรงในครอบครัวที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากโรคระบาด
สาม ส่งเสริมความพร้อมและการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพทางเพศและอนามัยการเจริญพันธุ์
ประการที่สี่ คุ้มครองและสนับสนุนเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทุกคน โดยประมาณร้อยละ 70 เป็นผู้หญิง
ประการที่ห้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเข้าถึงการทดสอบและการรักษา COVID-19 อย่างเท่าเทียมกัน
และในที่สุดก็; ประการที่หก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตอบสนองมีทั้งแบบครอบคลุมและไม่เลือกปฏิบัติ
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดและรับประกันว่าจะไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง การแก้ปัญหาการระบาดใหญ่นั้นต้องใช้แนวทางที่ตอบสนองต่อเพศสภาพ เน้นความเท่าเทียม และยึดหลักสิทธิมนุษยชน
===
เย็นนี้ WHO จะปล่อยบทสรุปทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับกลุ่มอาการอักเสบหลายระบบในเด็ก.
ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา รายงานจากยุโรปและอเมริกาเหนือระบุว่ามีเด็กจำนวนเล็กน้อยที่เข้ารับการรักษาในหออภิบาลผู้ป่วยหนักที่มีภาวะการอักเสบหลายระบบ โดยมีลักษณะบางอย่างคล้ายกับโรคคาวาซากิและกลุ่มอาการช็อกจากสารพิษ
รายงานเบื้องต้นสันนิษฐานว่าโรคนี้อาจเกี่ยวข้องกับ COVID-19
จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องระบุลักษณะอาการทางคลินิกนี้อย่างเร่งด่วนและรอบคอบ เพื่อทำความเข้าใจสาเหตุและอธิบายการแทรกแซงการรักษา
ร่วมกับเครือข่ายทางคลินิกระดับโลกของเราสำหรับ COVID-19 WHO ได้พัฒนาคำจำกัดความเบื้องต้นของเคสและแบบฟอร์มรายงานผู้ป่วยสำหรับ Multisystem Inflammatory Syndrome ในเด็ก
ฉันขอให้แพทย์ทั่วโลกทำงานร่วมกับหน่วยงานระดับประเทศของคุณและ WHO ให้ตื่นตัวและเข้าใจโรคนี้ในเด็กมากขึ้น
ฉันจะพูดซ้ำอีกครั้ง ฉันขอเรียกร้องให้แพทย์ทุกคนทั่วโลกทำงานร่วมกับหน่วยงานระดับชาติของคุณและ WHO ให้ตื่นตัวและเข้าใจโรคนี้ในเด็กมากขึ้น
ขอบคุณ